-if proposals.length > 0
  -titles = [:requestor, :empowering_jurisdiction, :empowered_jurisdiction, :current_state, :_, :_]
  =labeled_zebratable_for title, proposals, titles, {:width => "702px"} do |p|
    %td{:width => "70px"}=p.requestor.gpn
    %td{:width => "200px"}=(p.empoweringJurisdiction.name + get_colored_role_string(p, p.empoweringJurisdiction)).html_safe
    %td{:width => "200px"}=(p.empoweredJurisdiction.name +  get_colored_role_string(p, p.empoweredJurisdiction)).html_safe
    %td{:width => "160px"}=p.nice_workflow_state
    %td=(link_to image_tag("detail_aktiv.gif", {:border => 0}), proposal_path(p.id))
    %td=(link_to image_tag("clear_aktiv.gif", {:border => 0}), proposal_path(p.id), :method => :delete)
  %br